fall apart

英 [fɔːl əˈpɑːt]

美 [fɔːl əˈpɑːrt]

fall to pieces (英国英语中作 fall to bits) 同 fall apart; 破裂; 散架; 垮掉; 摔碎; （机构或体系）解散，瓦解; （情感上）崩溃

英英释义

verb

become separated into pieces or fragments
1. The figurine broke
2. The freshly baked loaf fell apart
Synonym:breakseparatesplit upcome apart
break or fall apart into fragments
1. The cookies crumbled
2. The Sphinx is crumbling
Synonym:crumble
go to pieces
1. The lawn mower finally broke
2. The gears wore out
3. The old chair finally fell apart completely
Synonym:breakwearwear outbust
lose one's emotional or mental composure
1. She fell apart when her only child died
Synonym:go to pieces

This old car is about to fall apart. you'd better sell it.
这部老爷车快解体了，你最好把她卖了。
It could be the beginning of something very big for you. His promising career began to fall apart.
它可能成为你的锦绣前程的开端呢。他那本来前程似锦的生涯开始崩溃了。
If it were not for friction, our houses would fall apart.
如果没有了摩擦力，我们的房屋就会坍塌。
It was a sure thing, why'd the deal fall apart?
这件事已经定了，为什么这笔交易吹了？
This place would fall apart without you!
这个地方要是没有你会垮掉。
Every time we disagree, you fall apart.
每次我们意见不同的时候总是你的错。
Fall apart with me?
和我一起崩溃？
If member countries cannot take the next steps forward, the euro may fall apart.
如果成员国无法向前迈出下一步，欧元有可能分崩离析。
Many of these guys fall apart when they retire.
这些人有许多一退休身体就垮了。
How can you make me fall apart? Then break my fall with loving lies?
你怎么能让我如此崩溃，却又用爱情的谎言来安慰我？